-
1 бульвар
бульвар
Широкая озеленённая полоса вдоль улицы, включающая одну или несколько аллей - дорожек для пешеходов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бульвар
Озелененная территория общего пользования вдоль магистралей, набережных в виде полосы различной ширины, предназначенная для пешеходного транзитного движения и кратковременного отдыха.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- город, населенный пункт
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бульвар
-
2 парк
парк
Зелёный массив, архитектурно организованный по законам садово-паркового искусства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
парк
Озелененная территория общего пользования от 10 га, представляющая собой самостоятельный архитектурно-ландшафтный объект.
Примечание
В зависимости от преобладающих элементов ландшафтной композиции и функций выделяют луговой, нагорный, водный, детский, спортивный, этнографический парки и др.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- город, населенный пункт
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > парк
-
3 партер
партер
1. Часть зрительного зала перед сценой, где размещаются ряды зрительских мест 1. первого уровня
2. В садово-парковом искусстве – открытая часть сада или парка, расположенная на плоской местности и оформленная газонами, цветниками, водоёмами или бордюрами из кустарника
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
партер
Парадная, открытая часть парка, сада или самостоятельный объект с вычурной или строгой внутренней планировкой и отделкой в зависимости от художественного замысла.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > партер
-
4 сквер
сквер
Небольшой озеленённый участок в населённом пункте, используемый для отдыха и декоративного оформления площадей и улиц
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
сквер
Озелененная территория общего пользования небольшого размера, являющаяся элементом оформления площади, общественного центра, магистрали, используемая для кратковременного отдыха и пешеходного транзитного движения.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- город, населенный пункт
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сквер
См. также в других словарях:
классификация озелененных территорий — Систематизация озелененных территорий в зависимости от размещения, площади и функционального назначения. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины классификация озелененных территорий … Справочник технического переводчика
Классификация озелененных территорий — 8. Классификация озелененных территорий Систематизация озелененных территорий в зависимости от размещения, площади и функционального назначения Источник: ГОСТ 28329 89: Озеленение городов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
классификация — 3.14 классификация (classification): Схема, в соответствии с которой информация подразделяется на категории с целью применения соответствующих защитных мер против этих категорий. Примечание Соответствующие защитные меры применяют для следующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28329-89: Озеленение городов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28329 89: Озеленение городов. Термины и определения оригинал документа: 31. Аллея Свободнорастущие или формованные деревья, высаженные в один или более рядов по обеим сторонам пешеходных или транспортных дорог Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
альпинарий — Часть ботанического сада, имитирующая горный пейзаж, для экспонирования растений альпийской флоры или декоративная экспозиция на озелененной территории. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины классификация озелененных территорий … Справочник технического переводчика
ботанический сад — Озелененная территория специального назначения, на которой размещается коллекция древесных, кустарниковых и травянистых растений для научно исследовательских и просветительных целей. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
бульвар — Широкая озеленённая полоса вдоль улицы, включающая одну или несколько аллей дорожек для пешеходов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] бульвар Озелененная территория общего пользования вдоль магистралей … Справочник технического переводчика
дендрологический сад — Часть ботанического сада или самостоятельный объект, где экспонируется коллекция только древесных и кустарниковых растений. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины классификация озелененных территорий … Справочник технического переводчика
озелененная территория общего пользования — Озелененная территория, предназначенная для различных форм отдыха. Примечание К озелененной территории общего пользования относятся лесопарки, парки, сады, скверы, бульвары, городские леса. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
озелененная территория ограниченного пользования — Озелененная территория лечебных, детских учебных и научных учреждений, промышленных предприятий, спортивных комплексов, жилых кварталов. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины классификация озелененных территорий … Справочник технического переводчика
озелененная территория рекреационного назначения — Озелененная территория общего и ограниченного пользования. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины классификация озелененных территорий … Справочник технического переводчика
